1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradna stran filmov YIFY: YTS.MX 3 00:07:28,114 --> 00:07:33,286 (tiho poje) Zlomljen sem Moje srce je spregovorilo 4 00:07:33,912 --> 00:07:36,623 Tudi ti si zlomljen 5 00:07:37,999 --> 00:07:40,460 Bojim se, da sem pokvarjena 6 00:07:42,629 --> 00:07:45,048 Ampak nihče ni pokvarjen kot ti 7 00:09:14,846 --> 00:09:17,807 ("Bongo Rock" skupine The Incredible Bongo Band igra) 8 00:11:20,263 --> 00:11:24,767 ("Nič več 'Ljubim te" igra Annie Lennox) 9 00:11:43,244 --> 00:11:50,210 Včasih sem bil nor Iz milostnih dni 10 00:11:53,755 --> 00:11:58,092 Včasih sem se počutil žalostno 11 00:11:59,135 --> 00:12:01,512 In tako nemirne noči 12 00:12:04,599 --> 00:12:09,562 Moje boleče srce bi izkrvavelo 13 00:12:09,979 --> 00:12:13,149 Da vidite 14 00:12:13,274 --> 00:12:17,153 Oh, ampak zdaj 15 00:12:17,320 --> 00:12:19,697 Ne znajdem se odskakovanje domov 16 00:12:19,822 --> 00:12:23,201 Žvižgajoče melodije gumbnic da me spravi v jok 17 00:15:01,943 --> 00:15:05,655 (napeta glasba zbledi "Lovefool" skupine The Cardigans) 18 00:15:05,905 --> 00:15:09,951 S Dragi, bojim se Soočamo se s težavo 19 00:15:10,159 --> 00:15:12,787 Ne ljubiš me več 20 00:15:13,037 --> 00:15:14,330 Vem in 21 00:15:14,705 --> 00:15:19,293 Mogoče ni nič To lahko storim 22 00:15:19,419 --> 00:15:21,212 Da te prisilim 23 00:15:22,839 --> 00:15:26,968 Mama mi pravi Ne bi se smel truditi 24 00:15:27,093 --> 00:15:32,598 Da bi se moral kar držati Drugemu človeku... 25 00:41:57,432 --> 00:42:02,270 Policist Carter: Pravkar sem dobil Vabilo po pošti 26 00:42:02,395 --> 00:42:05,898 "Zahtevana je vaša prisotnost Ta večer je uradno 27 00:42:06,441 --> 00:42:09,360 cilinder, Bela kravata in repki" 28 00:42:11,112 --> 00:42:16,159 Nič zdaj ne more vzeti Veter iz mojih jader 29 00:42:16,826 --> 00:42:19,328 Ker sem povabljen Da stopim ven ta večer 30 00:42:19,454 --> 00:42:21,456 S cilindrom, Bela kravata in repi 31 00:42:21,581 --> 00:42:23,458 Oh, jaz... (odčisti grlo) 32 00:42:28,296 --> 00:42:31,007 Oh, postavljam Na mojem cilindru 33 00:42:31,424 --> 00:42:35,303 Zavežem svojo belo kravato Odstrižem rep 34 00:42:35,428 --> 00:42:37,305 Izstopam, draga moja 35 00:42:37,430 --> 00:42:40,600 Vdihniti atmosfero To preprosto diši po razredu 36 00:42:40,725 --> 00:42:42,769 In temu zaupam Oprostite mojemu prahu 37 00:42:42,894 --> 00:42:44,812 Ko stopim na plin 38 00:42:44,937 --> 00:42:49,525 Ker bom tam Odložim svoj top ha 39 00:42:49,776 --> 00:42:51,778 Zamahni mojo belo kravato 40 00:42:52,153 --> 00:42:57,450 In pleše v mojih repih 41 00:45:49,121 --> 00:45:51,290 ("Crimson and Clover" Tommyja Amesa in Shondell igrajo) 42 00:45:53,834 --> 00:45:57,672 Zdaj je skoraj ne poznam 43 00:46:00,007 --> 00:46:03,344 Ampak mislim Lahko bi jo ljubil 44 00:46:06,389 --> 00:46:09,892 Škrlat in detelja 45 00:46:13,271 --> 00:46:14,689 Ah...? 46 00:46:17,858 --> 00:46:21,279 Ko pride mimo 47 00:46:23,948 --> 00:46:27,326 Zdaj sem bil Čakam, da ji pokažem 48 00:46:30,454 --> 00:46:33,541 Škrlat in detelja 49 00:46:36,335 --> 00:46:40,089 Znova in znova 50 00:46:46,887 --> 00:46:50,891 ja Da-da, da-da, da-da 51 00:46:51,017 --> 00:46:53,978 Moj, moj, tako sladka stvar 52 00:46:54,103 --> 00:46:56,814 Da-da, da-da, da-da 53 00:46:56,939 --> 00:46:59,775 Želim narediti vse 54 00:46:59,984 --> 00:47:03,070 Da-da, da-da, da-da 55 00:47:03,195 --> 00:47:06,324 Kako lep občutek 56 00:47:06,490 --> 00:47:09,285 Da-da, da-da, da-da 57 00:47:09,493 --> 00:47:12,330 Škrlat in detelja 58 00:47:12,496 --> 00:47:15,374 Da-da, da-da, da-da 59 00:47:15,541 --> 00:47:20,046 Znova in znova 60 00:47:20,963 --> 00:47:23,758 Da-da, da-da, da-da 61 00:47:26,969 --> 00:47:29,638 Da-da, da-da, da-da 62 00:47:32,058 --> 00:47:34,310 Da-da, da-da, da-da 63 00:50:42,206 --> 00:50:44,542 ("Lovefool" skupine The Cardigans tiho predvajanje po radiu) 64 00:51:52,526 --> 00:51:55,154 Eleanor: Vse bo v redu. ... doseči rešitev 65 00:51:55,279 --> 00:51:59,700 Končal bom Izgubljen v zmedi 66 00:51:59,825 --> 00:52:03,579 meni je vseeno Če ti je res mar 67 00:52:03,704 --> 00:52:07,333 Dokler ne greš 68 00:52:08,083 --> 00:52:12,504 Zato jočem in molim In prosim 69 00:52:16,592 --> 00:52:18,552 (strel) Prevaraj me 70 00:52:18,677 --> 00:52:21,096 Pojdi in me preslepi 71 00:52:21,221 --> 00:52:25,309 Ljubi me, ljubi me Pretvarjaj se, da me ljubiš 72 00:52:25,434 --> 00:52:30,147 Pusti me, pusti me samo reci, da me potrebuješ 73 00:52:31,273 --> 00:52:33,734 Torej jokam? 74 00:52:35,653 --> 00:52:38,530 In prosim te za to 75 00:52:38,656 --> 00:52:42,951 Ljubi me ljubi me Reci, da me ljubiš 76 00:52:43,077 --> 00:52:45,412 Zdaj lahko vzamete torbo. Pusti me, pusti me 77 00:52:45,537 --> 00:52:46,997 Samo reci, da me potrebuješ 78 00:52:47,122 --> 00:52:53,420 Vseeno mi je Karkoli razen tebe 79 00:53:52,479 --> 00:53:55,357 ("Meja" z igranjem The Flaming Lips) 80 00:54:15,461 --> 00:54:18,464 Nekaj na poti ljubiš me 81 00:54:18,589 --> 00:54:20,883 Ne pusti mi biti 82 00:54:24,386 --> 00:54:26,930 Nočem biti Vaš ujetnik 83 00:54:27,055 --> 00:54:30,517 Torej srček Ali me ne boš osvobodil? 84 00:54:33,937 --> 00:54:39,067 Nehaj se igrati z mojim srcem Dokončaj, kar si začel 85 00:54:39,193 --> 00:54:43,238 Ko me ljubiš Pridi dol 86 00:54:43,655 --> 00:54:48,744 Če me želiš, mi povej Baby naj se pokaže 87 00:54:49,036 --> 00:54:52,623 Pridi zdaj Ne sprenevedajte se 88 00:55:22,694 --> 00:55:24,613 Nekaj v tvojih očeh 89 00:55:24,738 --> 00:55:27,991 Se dela norca iz mene 90 00:55:31,537 --> 00:55:35,374 Ko me držiš v naročju ljubiš me 91 00:55:35,499 --> 00:55:37,584 Dokler preprosto ne vidim 92 00:55:40,087 --> 00:55:41,797 samo... 93 00:55:41,922 --> 00:55:45,759 Poskusi razumeti 94 00:55:45,968 --> 00:55:50,472 Dal sem vse, kar sem lahko 95 00:55:50,931 --> 00:55:55,602 Ker imaš Najboljše od mene 96 00:55:58,522 --> 00:56:00,858 Mejna 97 00:56:02,401 --> 00:56:07,447 Zdi se mi, kot da sem Zgubil se bom 98 00:56:07,656 --> 00:56:12,035 Ti kar pritiskaj naprej Moj ljubim 99 00:56:12,119 --> 00:56:15,539 Čez mejo 100 01:04:34,371 --> 01:04:37,332 (predvajanje »Vse se vrača Meni" Celine Dion) 101 01:05:20,417 --> 01:05:24,170 (Penny igra "Vse prihaja." Nazaj k meni" Celine Dion) 102 01:05:45,442 --> 01:05:47,026 (lepo poje) Bile so noči 103 01:05:47,152 --> 01:05:50,238 Ko je bil veter tako mrzel 104 01:05:51,364 --> 01:05:54,200 Da mi je telo zmrznilo v postelji 105 01:05:54,325 --> 01:05:59,581 Če bi samo poslušal Tik pred oknom 106 01:06:03,251 --> 01:06:08,381 Bili so dnevi, ko Sonce je bilo tako kruto 107 01:06:09,966 --> 01:06:12,177 Vse solze spremenila v prah 108 01:06:12,343 --> 01:06:17,348 In poznal sem svoje oči Za vedno so se posušile 109 01:06:22,562 --> 01:06:27,150 Končal sem z jokom V trenutku, ko si odšel 110 01:06:27,275 --> 01:06:33,114 In ne morem se spomniti Kje ali kdaj ali kako 111 01:06:33,364 --> 01:06:40,246 In pregnal sem vsak spomin Ti in jaz sva kdaj naredila... 112 01:06:44,918 --> 01:06:48,087 Toda ko se me dotakneš Takole 113 01:06:48,213 --> 01:06:51,466 In ti me držiš tako 114 01:06:51,591 --> 01:06:54,135 Samo priznati moram 115 01:06:54,260 --> 01:06:58,473 To je vse Se vrača k meni 116 01:06:58,598 --> 01:07:01,309 Ko se te tako dotaknem 117 01:07:01,559 --> 01:07:04,395 In tako te držim 118 01:07:04,771 --> 01:07:07,482 Težko je verjeti 119 01:07:07,607 --> 01:07:11,736 To je vse Se vrača k meni 120 01:07:18,076 --> 01:07:20,370 Bili so zlati trenutki 121 01:07:20,495 --> 01:07:23,498 In bili so Bliski svetlobe 122 01:07:23,623 --> 01:07:25,708 Bilo je stvari Nikoli več ne bi 123 01:07:25,833 --> 01:07:29,254 Toda potem so Vedno se je zdelo prav 124 01:07:29,379 --> 01:07:32,048 Bile so noči Neskončnega užitka 125 01:07:32,173 --> 01:07:38,137 Bilo je več kot Vsi zakoni dovoljujejo... 126 01:07:38,972 --> 01:07:43,518 Baby! Baby! Če te takole poljubim 127 01:07:43,643 --> 01:07:46,104 In če šepetate Takole ... 128 01:15:44,749 --> 01:15:46,917 Sladki dojenček esus 129 01:15:47,001 --> 01:15:49,045 ("Sweet Baby esus"” igrajo Mondo Boys) 130 01:15:49,253 --> 01:15:51,047 Ali ne prideš? 131 01:15:51,172 --> 01:15:53,466 Glej me, da se poročim 132 01:15:54,383 --> 01:15:56,594 Za mojo ljubezen 133 01:15:56,719 --> 01:15:58,929 Sladki dojenček esus 134 01:15:59,847 --> 01:16:01,807 Vidim, da gledaš 135 01:16:02,683 --> 01:16:05,186 Od zgoraj 136 01:16:06,103 --> 01:16:10,107 Dragi otrok Jezus ... 137 01:16:18,657 --> 01:16:20,785 ... Vidim, da gledaš 138 01:16:21,285 --> 01:16:22,286 Dragi Jezus... 139 01:23:46,813 --> 01:23:49,775 Sladki dojenček Jezus 140 01:23:51,193 --> 01:23:53,320 jaz sem živa 141 01:23:53,445 --> 01:23:55,447 buden sem 142 01:23:55,572 --> 01:23:58,784 Dragi esus zgoraj 143 01:23:58,951 --> 01:24:01,703 Vidim, da gledaš 144 01:24:01,787 --> 01:24:03,247 Dragi Jezus 145 01:24:03,372 --> 01:24:05,916 Iz stolpa zgoraj 146 01:24:08,293 --> 01:24:11,672 Sladki dojenček Jezus 147 01:24:12,589 --> 01:24:14,883 jaz sem živa 148 01:26:54,751 --> 01:26:57,713 ("Atlantida" avtor Donovan rising) 149 01:26:57,963 --> 01:27:01,007 ...veselimo se in zapojmo in zaplešimo 150 01:27:01,091 --> 01:27:02,676 In zvoni v novem 151 01:27:03,802 --> 01:27:05,721 Pozdravljena Atlantida... 152 01:27:06,096 --> 01:27:11,101 Daleč pod oceanom 153 01:27:13,311 --> 01:27:17,399 Kjer hočem biti 154 01:27:17,524 --> 01:27:19,317 Morda je 155 01:27:19,443 --> 01:27:24,865 Daleč pod oceanom 156 01:27:26,199 --> 01:27:30,245 Kjer hočem biti 157 01:27:30,328 --> 01:27:32,372 Morda je 158 01:27:32,497 --> 01:27:37,335 Daleč pod oceanom 159 01:27:39,337 --> 01:27:42,841 Kjer hočem biti 160 01:27:42,966 --> 01:27:44,468 Morda je ... 161 01:27:58,356 --> 01:28:03,111 Daleč pod oceanom 162 01:28:05,113 --> 01:28:08,909 Kjer hočem biti 163 01:28:09,034 --> 01:28:11,119 Morda je ... 164 01:28:11,244 --> 01:28:15,332 Daleč pod oceanom 165 01:28:17,751 --> 01:28:21,630 Kjer hočem biti Morda je ... 166 01:29:45,046 --> 01:29:48,925 ("Nagnite se v življenje" igra Petey) 167 01:30:07,068 --> 01:30:08,570 Eno noč 168 01:30:09,112 --> 01:30:10,530 Pomislil sem 169 01:30:11,031 --> 01:30:14,576 Kaj če bi naročili Kar hočemo 170 01:30:15,410 --> 01:30:18,914 Pustili smo službo Šla sva ven 171 01:30:19,623 --> 01:30:23,209 Nihče nam ni znal povedati Kako živeti svoje življenje 172 01:30:23,835 --> 01:30:27,088 Neke noči sem vzel drogo 173 01:30:27,881 --> 01:30:31,718 Dal sem jih tristo Nepovabljeni objemi 174 01:30:31,927 --> 01:30:35,472 Šla si spat Udarila sem ob tla 175 01:30:35,680 --> 01:30:39,684 Mislim, da ne bi smeli Zberite se več 176 01:31:30,568 --> 01:31:33,947 Eno noč Prišel in odšel 177 01:31:34,531 --> 01:31:37,784 Porabljenega veliko denarja, Denar je bil dobro porabljen 178 01:31:37,909 --> 01:31:41,871 Vzel sem kreditno kartico, Dolg na kreditni kartici 179 01:31:41,997 --> 01:31:44,416 V noči, ki ni Nič ne pomeni 180 01:31:44,541 --> 01:31:47,002 Noč bom verjetno pozabil 181 01:31:47,419 --> 01:31:51,006 Neke noči, Imel sem občutek 182 01:31:51,506 --> 01:31:55,093 Preboj skozi zid Prerežite strop 183 01:31:55,301 --> 01:31:58,930 27 Club in jaz sem še vedno Prekleto dihanje 184 01:31:59,055 --> 01:32:03,435 Hiperventiliram Stavba polna ljudi 185 01:32:19,034 --> 01:32:22,495 Začenja se Da se počutim, kot da sem 186 01:32:23,371 --> 01:32:26,583 Treniram vse življenje Za nič 187 01:32:27,083 --> 01:32:30,795 Nameraval sem Povej ti nekaj 188 01:32:31,254 --> 01:32:34,841 Moraš se zanašati na življenje samo malo 189 01:32:35,050 --> 01:32:38,887 Mislim, da se zlomim Moje lastno srce 190 01:32:39,512 --> 01:32:42,849 Mislim, da ustvarjam Sam sem bolan 191 01:32:42,974 --> 01:32:44,476 Ob misli Da zbolim 192 01:32:44,601 --> 01:32:47,270 Ne odhajam več 193 01:32:48,313 --> 01:32:50,815 Ali sem odšel Moji ključi v vratih? 194 01:32:50,940 --> 01:32:53,693 Prej je bilo tako mirno 195 01:32:53,985 --> 01:32:57,405 Daj no prijatelj, moraš Malo se posveti življenju 196 01:32:57,530 --> 01:32:59,240 Moraš se otepati Te roke 197 01:32:59,365 --> 01:33:01,534 In poberi nekaj umazanije Pod njimi konice prstov 198 01:33:01,701 --> 01:33:05,371 Jaz, ah, mislim, da ni koža In okraski iz papirja 199 01:33:05,455 --> 01:33:08,625 Še en božični večer In še vedno se zmešaš 200 01:33:08,750 --> 01:33:10,502 Približno isto sranje 201 01:33:10,627 --> 01:33:11,920 Daj no prijatelj 202 01:33:12,045 --> 01:33:14,047 Ja, res si skozi to 203 01:33:14,172 --> 01:33:15,882 Imaš ves ta prosti čas, 204 01:33:16,007 --> 01:33:17,926 Nimam pojma Kaj storiti z njim 205 01:33:18,051 --> 01:33:19,803 Meni se zdi zelo veliko 206 01:33:19,928 --> 01:33:22,263 Kot da rad govoriš O vaših zagonskih trakovih 207 01:33:22,388 --> 01:33:24,474 Pojdi k vragu, jaz sem hudič 208 01:33:24,599 --> 01:33:26,601 Poskušam zgrabiti Moja pot v nebesa 209 01:33:44,119 --> 01:33:47,372 obžalujem Imeli smo svoj vikend 210 01:33:47,497 --> 01:33:50,208 Napolnjen s kokainom In Essentia 211 01:33:50,542 --> 01:33:54,420 Bilo je zabavno in zdaj Pravzaprav se ne spomnim 212 01:33:54,504 --> 01:33:58,341 In ja, sprašujemo se, zakaj Ne moremo doseči svojega potenciala 213 01:33:59,008 --> 01:34:02,554 obžalujem Ja, moja glava je v žlebu 214 01:34:03,096 --> 01:34:06,766 Ali res moramo grešiti Da se ljubita 215 01:34:07,225 --> 01:34:10,895 Dobil bom še enega psihopata Zajebal, potem si opomore 216 01:34:11,521 --> 01:34:14,774 Samo želim biti Boljši starejši brat 217 01:34:14,899 --> 01:34:16,609 Moja glava je v žlebu 218 01:34:16,734 --> 01:34:20,196 Začenja se Počutim se, kot da sem 219 01:34:20,321 --> 01:34:24,033 Treniram vse življenje Za nič 220 01:34:24,159 --> 01:34:28,037 Nameraval sem Povej ti nekaj 221 01:34:28,204 --> 01:34:31,958 Moraš se zanašati na življenje, samo malo 222 01:34:32,083 --> 01:34:36,004 Mislim, da se zlomim Moje lastno srce 223 01:34:36,171 --> 01:34:39,716 Mislim, da ustvarjam Sam sem bolan 224 01:34:39,841 --> 01:34:41,426 Ob misli Da zbolim 225 01:34:41,551 --> 01:34:44,387 Ne odhajam več 226 01:34:44,929 --> 01:34:47,932 Ali sem pustil ključe V vratih? 227 01:34:48,057 --> 01:34:50,476 Prej je bilo tako mirno